பிரித்தானிய காரை நலன்புரி சங்கத்தின் 
காரைக்கதம்பம் 2019 
நேற்றைய தினம் (26.01.2019) இனிதே நடந்தேறியது.

இதில் 300 இற்கு மேற்பட்ட காரை மக்கள் 
பார்வையாளர்களாக வந்து இருந்தார்கள். 
மேலும் 44 காரை மைந்தர்கள் 
பல்வேறு நிகழ்சிகளில் பங்குபற்றி இருந்தார்கள்.   

விழா தொடர்பான காணொளிகளும், புகைப்படங்களும் 
மிகவிரைவில் பதிவேற்றப்பட இருக்கின்றன. 

விழா சார்பில் நன்றி சொல்லும் நேரம் இது 

விழாவிற்கு பிரதம விருந்தினராக வருகை தந்து 
விழாவை சிறப்பித்த திரு ஐ.தி. சம்பந்தன் ஐயாவே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவில் பிரதம விருந்தினரை கௌரவித்தோரே  
உமக்கு நன்றி. 

விழாவிற்காக காரை மண்ணில் இருந்து 
சிறப்புரை ஆற்றிய 
திருமதி வீரமங்கை யோகரட்ணம் அவர்களே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவிற்கு வாழ்த்து செய்தி அனுப்பிய 
சுவிஸ் காரை அபிவிருத்தி சபையே 
பிரான்ஸ் காரை நலன்புரிச் சங்கமே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவில் நிகழ்ச்சி பல செய்து 
மகிழ்வித்த சிறார்களே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவிற்காக சிறார்களை 
ஊக்குவித்து வழிநடத்திய பெற்றோர்களே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவிற்காக நாடகம் ஒன்றை வழங்கிய 
காரை யாழ்ரன் கல்லூரி மாணவர்களே,
காரை யாழ்ரன் கல்லூரி நிர்வாகமே,
உமக்கு நன்றி.

விழா நடாத்த நன்கொடைகள் தந்தோரே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவின் அனுசரணையாளர்களான 
IPOSG, PALM BEACH RESTAURANT, STAR JEWELLERS 
மற்றும் #Sydney Finance போன்றோரே 
உமக்கு நன்றி.
 

விழாவை நடாத்த ஒருங்கிணைத்து உறுதுணையாக இருந்த 
முன்னாள், இந்நாள் நிர்வாக உறுப்பினர்களே 
உமக்கு நன்றி.

விழாவை கண்டு களித்து 
எம்மை சிறப்பித்தோரே 
உமக்கு நன்றி. 

விழா நடாத்த தேவையான 
சேவைகளை தந்தோரே 
உமக்கு நன்றி.

விழா சம்பந்தமாக யாருக்கேனும் 
நன்றி சொல்லத் தவறியிருந்தால் 
பொறுத்துக் கொள்ளும் உமக்கும் நன்றி.

நிர்வாகம் 
பிரித்தானிய காரை நலன்புரி சங்கம்

 

 

Dear All

Please find below, details of our upcoming Karai Kathambam 2019

KK 2019 event details

 

மேற்படி மன்றத்தின் பொதுக் கூட்டம் 02/12/2018 அன்று பிற்பகல் 02.30 மணியளவில் The Brahmin Society of North London, 128 East Lane, Wembley, Middlesex HA0 3NL எனும் மண்டபத்தில் சுமுகமான முறையில்  நடைபெற்றது. திரு .S .கோணேசலிங்கம் தலைமையில்  ஆரம்பமானது. தொடர்ந்து  தலைவர் அறிக்கை, செயலாளர் அறிக்கை , பொருளாளர் அறிக்கைகள் முறையே சபையினர் முன்வைக்கப்பட்டு சபையினரால் ஆமோதிக்கபட்டது.

 

அடுத்து புதிய நிர்வாகத்தெரிவுக்காக  நிர்வாகம் உத்தியோக பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டு மீழ் தெரிவுக்காக போஷகர் திரு P . தவராஜா அவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு, கீழ் அமைந்தவாறு நிர்வாகம் சபையினரால் தெரிவுசெய்யப்பட்டது.

 

Annual General Meeting of Karai Welfare Society (UK) 2018

The general meeting of 2018 was held on the 02/12/2018 at 02.30pm at The Brahmin Society of North London, 128 East Lane, Wembley, Middlesex HA0 3NL. The meeting was commenced by a prayer recited by Mr Thanapalan, followed by President Mr S Koneshalingam’s speech. The Secretary and the Treasurer’s reports for the year 2018 were presented and approved by the members present. The administration was officially dissolved and handed over to Patron Mr Paramanathar Thavarajah, followed by election of a new office by the members present. We here-forth present the new committee of Karai Welfare Society UK for the year 2019. We look forward to working alongside you to repay our ancestral home.

 

Executive committee / Officers :

President :                   Mr Murugesu Yogarajah

Vice President :           Mr Kumarasamy Vigneswaran

Secretary :                   Mr Somasuntharam Sivapathasuntharam

Assistant Secretary :   Dr Oshini Shivakumar

Treasurer :                  Mr Rajendran Tharsan

Assistant Treasurer :   Mr Nadarajah Pirabakaran

 

Committee members:

Mr Ponniah Gnananandan

Mr Kandiah Rajaratnam

Mrs Chitra Sarvananthan

Mr Nadarajah Ravindran

Miss Thilaka Moorthy

Mrs Monogary Arulpragasam

Mrs Rathivathana Saravanabavan

Mrs Annaluxmy Satkunarajah

Mr Kandiah Parameswaran

Mr Thiyagarajah Thanapalan

Mr Shanmuganathan Shanmugarajah

 

Patrons:

Mr Vinasithamby Nagendran

Mr Paramanathar Thavarajah

Mr Sivasubramaniam Konesalingam

 

Senior Citizen of KWS-UK:

Mr Rajanayagam Suntharathasan

 

 

எதிர்வரும் 2018 மார்கழி (December) மாதம் 2ம் திகதி, ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் 02:30 மணியளவில் The Brahmin Society of North London, 128 East Lane, Wembley, Middlesex HA0 3NL எனும் மண்டபத்தில் பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்கத்தின் வருடாந்த  பொதுக்கூட்டம் இடம்பெறவுள்ளது.  இக் கூட்டத்திற்கு அனைத்து அங்கத்தவர்களையும் தவறாது சமூகமளிக்குமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.

 

மேலும் எமது சங்க வளர்ச்சிக்கான ஆரோக்கியமான கருத்துக்கள், வினாக்களை தாங்கள் அளவளாவ விரும்பினால் தயவு செய்து அவற்றை நிர்வாக சபைக்கு 7 நாட்களுக்கு முன்னர் எழுத்து மூலமோ, அல்லது தொலைபேசி மூலமோ அறியத்தருமாறு தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கின்றோம். அத்துடன் எதிர்வர இருக்கும் புதிய நிர்வாகசபை தெரிவுக்குழுவில் தாங்களும் ஒரு சிறு மணித்துளிகளை சங்க முன்னேற்றத்தின் பயனுக்காக அர்ப்பணித்து பங்காற்ற விரும்பின் தயக்கமின்றி முன்வருமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.

 

நிகழ்ச்சி நிரல் – Agenda

 

1) வரவேற்புரை –  தலைவர். Welcome speech – President

 

2) வருடாந்த அறிக்கை – செயலாளர். Annual Report – Secretary

 

3) தனாதிகாரி வருடாந்த அறிக்கை.    Annual Report – Treasurer

 

4) புதிய நிர்வாக‌ குழு அங்கத்தவர்கள் தெரிவு.    Election of New Committee.

 

5) எதிர்கால திட்டங்கள் – அது பற்றிய நிதி ஒதுக்கீடுகள்.    Future project and fund allocations

 

6 ) காரைக் கண்ணோட்டம் – கருத்து பரிமாற்றம். Karai View and Question / Answer session.

 

7)  வேறு விடையங்கள்.    Any other business

 

பின்குறிப்பு:-  இவ்வருடாந்த பொதுக் கூட்டத்தில் எமது அங்கத்தவர்கள் மட்டுமே கலந்து கொள்ளமுடியும்.  அங்கத்தவர் அல்லாதோர் பொதுக் கூட்டத்தில் பங்குபற்ற விரும்பின் தங்கள் அங்கத்துவ வருட சந்தா £60 ஐ (அறுபது பவுண்டுகள்) முன்கூட்டியே அல்லது அன்றைய தினமோ ( அன்றைய தினம் பணமாக மட்டும்) செலுத்தி அங்கத்துவத்தை ஊர்ஜிதப்படுத்திக்கொள்ளவும்.

 

Dear All,

 

Annual General Meeting 02-12-2018

 

We invite you to participate at the Annual General Meeting of The Karai Welfare Society, UK. The meeting will be held at The Brahmin Society of North London, 128 East Lane, Wembley, Middlesex HA0 3NL on the 2^nd December 2018 at 02.30pm.

 

We welcome your comments and suggestions for the welfare of the society; please forward them via post, email or over the phone 7 days prior to the annual meeting. If you are enthusiastic to join us and contribute to the society, please do not hesitate to complete a nomination form attached below.

 

Agenda

 

1) Welcome speech – President

 

2) Annual Report – Secretary

 

3) Annual Report – Treasurer

 

4) Election of New Committee.

 

5) Future project and fund allocations

 

6 ) Karai View and Question / Answer session.

 

7)  Any other business

 

NB: Only subscribed members are permitted to elect the new Executive Committee. If you are a non-member and wish to participate, please ensure you pay the annual membership subscription of £60 (sixty pounds) in advance or on the day.

Nomination Form – 2018

 

வணக்கம் காரை உறவுகளே,

சொர்க்கமே என்றாலும் அது நம் ஊரைப் (காரைநகரைப்) போல வருமா!!!

பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்கத்தின் கோடை கால விளையாட்டு விழாவான “காரைச் சங்கமம் 2018” இம்முறை 300 இற்கும் மேற்பட்ட காரை மக்கள் கலந்துகொண்டு வெகு விமர்சையாக கொண்டாடப்பட்டது. இவ் விளையாட்டு விழாவில் பல புதியவர்கள் கலந்து கொண்டு தமது ஆதரவை வழங்கியிருந்தார்கள். இம்முறை விளையாட்டு விழா ஒழுங்குகள் மிகச் சிறப்பான முறையில் செய்யப்பட்டு வெற்றிகரமாக நடாத்தி முடிக்கப்பட்டுள்ளது. 
குறிப்பாக எலுமிச்சை பழமும் கரண்டியும் ஓட்டம், சேலை கட்டி ஓடுதல், மிக முக்கியமாக தாச்சி (கிளித்தட்டு), கயிறு இழுத்தல் மற்றும் சங்கீதக்கதிரை போன்ற விளையாட்டுகள் பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன.

இந்நிகழ்வுக்கு மகுடம் சேர்ப்பது போல் இலங்கையில் இருந்து வருகை தந்த காரைநகர் ஈழத்துச் சிதம்பரத்தின் உமாசுதன் குருக்கள் அவர்கள் பிரதம அதிதியாக கலந்து கொண்டு விழாவினை சிறப்பித்திருந்தார்.

வழமை போல் எமது தாயக உணவுகள் பரிமாறப்பட்டன. குறிப்பாக இம்முறை சைவ, அசைவ கூழ்கள் மற்றும் பழஞ்சோற்றுக் கஞ்சி ஆகிய உணவுகள் மிகவும் நல்ல முறையில் மக்களின் வரவேற்பைப் பெற்றன.

கலந்து கொண்டவர்கள் இம்முறை விளையாட்டு விழா சிறப்பாக அமைந்தது என்றும் அடுத்த முறை தாம் கட்டாயமாக கலந்து கொள்வதோடு மேலும் புதியவர்களையும் வரவழைத்து சிறப்பிக்க உள்ளதாக தெரிவித்து சென்றார்கள்.

கீழே உள்ள இணையதள முகவரியை அழுத்தி இவ் விளையாட்டு விழாவிற்கான காணொளி மற்றும் புகைப்படக் காட்சிகளை பார்வையிடலாம்.

நன்றி,
காரை நலன்புரிச்சங்கம்(பிரித்தானியா