அன்பான பிரித்தானிய வாழ் காரை மக்களே,

---

காரை நலன்புரிச்சங்கத்தின் “காரைக் கதம்பம் 2020” பொங்கல்விழா எதிர்வரும் February மாதம் 22 ம் திகதி சனிக்கிழமை, மாலை 5 : ௦0 மணிக்கு Preston Manor High School, Carlton Avenue East, Wembley, Middlesex, HA9 8NA நடாத்துவதற்க்கு நிர்வாகம் முடிவு செய்துள்ளது.

---

காரை கதம்பம் 2020 : 22 – 02 – 2020 அன்று

---

இங்கே நிகழ்ச்சிக்கான விண்ணப்படிவம் இணைக்கப்படுள்ளது. தயவு செய்து இதனை பூர்த்தி செய்து 31/01/2020 இற்கு முன்னதாக கிடைக்குமாறு அனுப்பி வைக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கின்றோம். அனுப்பவேண்டிய முகவரி, Karai Kathambam 2020, 16 Carlyle Road, London, NW10 8GF.

---

மேலும் தன்னார்வலர்கள், பல்வேறுபட்ட வேலைகளுக்கும் தேவைப்படுகிறார்கள். எமது காரை கதம்பம் 2020 இல் எம்முடன் இணைந்து செயற்பட விரும்பும் தன்னார்வலர்கள், தமது விபரங்களை எமது சங்க செயலாளர் திரு ஜீவன் (07590189831) அல்லது எமது சங்க தலைவர் திரு யோகன் (07881650375) அவர்களுடன் தொடர்புகொண்டு 31.12.2019 இற்குமுன் தந்துதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

---

நன்றி

பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்கம்

---

நிகழ்ச்சி விண்ணப்ப படிவம்

மேற்படி மன்றத்தின் பொதுக் கூட்டம் 08/12/2019 அன்று பிற்பகல் 02.30 மணியளவில் Heather Park Community Centre, Mount Pleasant, Wembley, London, HA0 1SH எனும் மண்டபத்தில் சுமுகமான முறையில்  நடைபெற்றது. திரு .மு யோகராசா தலைமையில்  ஆரம்பமானது. தொடர்ந்து  தலைவர் அறிக்கை, செயலாளர் அறிக்கை , பொருளாளர் அறிக்கைகள் முறையே சபையினர் முன்வைக்கப்பட்டு சபையினரால் ஆமோதிக்கபட்டது.

அடுத்து புதிய நிர்வாகத்தெரிவுக்காக  நிர்வாகம் உத்தியோக பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டு மீள் தெரிவுக்காக போஷகர் திரு ப தவராஜா அவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டு, கீழ் அமைந்தவாறு புதிய நிர்வாகம் அங்கத்தவர்களினால் சனநாயக முறையில் தெரிவுசெய்யப்பட்டது.

---

Annual General Meeting of Karai Welfare Society (UK) 2019

The general meeting of 2019 was held on the 08/12/2018 at 02.30pm at Heather Park Community Centre, Mount Pleasant, Wembley, London, HA0 1SH. The meeting was commenced by a prayer recited by Mr Thanapalan, followed by President Mr M Yogarajah’s speech. The Secretary and the Treasurer’s reports for the year 2019 were presented and approved by the members present. The administration was officially dissolved and handed over to Patron Mr Paramanathar Thavarajah, followed by election of a new office by the members present democratically. We here-forth present the new committee of Karai Welfare Society UK for the year 2020. We look forward to working alongside you to repay our ancestral home.

---

Executive committee / Officers :

President :                   Mr Murugesu Yogarajah

Vice President :           Mr Thillainadarajah Shanmuganathan

Secretary :                   Mr Jeevakanthan Nadarajah

Assistant Secretary :   Mr Nadarajah Sivakumaran

Treasurer :                  Mr Rajendran Tharsan

Assistant Treasurer :   Mr Nadarajah Pirabakaran

---

Committee members:

Mr Ponniah Gnananandan

Mr Kandiah Rajaratnam

Mr Arulampalam Nithiyananthasivam

Mr Kandasamy Balakrishnan

Mr Thambirajah Thevanantham

Mrs PUSHPALATHA VAHESAN

Mr Ratnasingam Mayooran

Mr Shanmuganathan Shanmugarajah

Mr Kumarasamy Vigneswaran

Mr Thiyagarajah Gnaneswaran

---

Patrons:

Mr Vinasithamby Nagendran

Mr Paramanathar Thavarajah

Mr Sivasubramaniam Konesalingam

Senior Citizen of KWS-UK:

Mr Rajanayagam Suntharathasan

---

---

குறிப்பு –

ஒருசில அங்கத்தவர்களினாலும், ஒருசில அங்கத்தவர் அல்லாதவர்களினாலும், குழப்பத்தை ஏற்படுத்தத்தக்க வகையில் சில செயற்பாடுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், வருடாந்த பொதுக்கூட்டம் அதன் நோக்கத்தை நிறைவேற்றி இருந்தது.

அன்பான பிரித்தானிய வாழ் காரை மக்களே,

---

தாங்கள் செலுத்தும் நன்கொடை, அங்கத்துவ பணம் என்பவற்றை காசாக செலுத்தி இருந்தால்,

அதற்குரிய எமது சங்க பற்றுச்சீட்டை உடனடியாக எமது சங்க நிர்வாகத்திடம் இருந்து பெற்றுக்கொள்ளவும்.

---

குறிப்பாக அங்கத்துவ பணத்தை (£60) காசாக அல்லது வங்கி மூலம் (BACS) செலுத்தி இருந்தால், அதற்கான பற்றுசீட்டை வரும் வருடாந்த பொது கூட்டத்திற்கு (AGM) முன்பாக பெற்று, தங்கள் அங்கத்துவத்தை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்ளுகிறோம்.

---

எமது சங்கத்தால் அங்கத்தவர்களுக்கு, அங்கத்துவ இலக்கம் வழங்கும் முறை ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. தங்கள் அங்கத்துவத்தை உறுதிப்படுத்த, அங்கத்துவ இலக்கத்தை (KWS_ _ _ ) பெற்று இருக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறோம்.

---

இது தேவையற்ற குழப்பங்களை தவிர்த்து, எமது சங்க நிர்வாகத்தை சிறந்த முறையில் நடாத்த உதவும்.

---

உரிய பற்றுசீட்டை உரிய காலத்தில் பெற்றுக்கொள்ளும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு, தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

---

நன்றி

அன்பான பிரித்தானியா வாழ் காரைநகர் மக்களே,

---

எமது சங்கத்தின் வருடாந்த பொதுக்கூட்டத்தை நடத்த எமது சங்க நிர்வாகம் முடிவு செய்துள்ளது.

---

இடம் :

Heather Park Community Centre,

Mount Pleasant, Wembley, London,

HA0 1SH

---

திகதி : 08 – 12 – 2019

---

நேரம் : மதியம் 2.00 மணி முதல் மாலை 6.00 மணி வரை

---

எமது வருடாந்த பொதுக்கூட்டத்தில் பின்வருவன, முக்கியமாக இடம்பெற உள்ளன.

• வருடாந்த கணக்கறிக்கை 2018/2019 சமர்ப்பிக்கப்படும்.
• புதிய நிர்வாகம் தெரிவு செய்யப்படும்.

---

அனைத்து பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்க அங்கத்தவர்களையும், எமது வருடாந்த பொது கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டு, எமது சங்க செயற்பாடுகளை பார்வையிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

---

*பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்க அங்கத்தவர் அல்லாதவர்களும் இந்த வருடாந்த பொதுக் கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளலாம்.

ஆனால் பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்க அங்கத்தவர்களுக்கு மட்டுமே வாக்குரிமை உண்டு.

---

அனைத்து பிரித்தானிய வாழ் காரை மக்களையும், எமது சங்க வருடாந்த பொது கூட்டத்தில் கலந்துகொண்டு சிறப்பித்து , காரைநகருக்கான எமது சேவைகளில் தங்களை இணைத்து கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

---

நன்றி

நிர்வாகம்

பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்கம்

எமது சங்க நிர்வாக உறுப்பினர்கள், சங்க நிர்வாக நடவடிக்கைகளில் தன்னார்வலர்களாக ஈடுபடுகிறார்கள்.

எந்தவித கொடுப்பனவுகளும் இன்றி, சங்கத்தின் நோக்கத்தை புரிந்து கொண்டு, காரைநகரில் வாழும் மக்களுக்கு சேவை செய்யவென, எமது சங்க நிர்வாக நடவடிக்கைகளில், தமது பொன்னான நேரத்தை செலவிட்டு வேலை செய்கிறார்கள்.

---

எமது சங்க விதிகளுக்கு உட்பட்டு, காரை மக்களுக்கு சேவை செய்வதே அவர்களின் பிரதான நோக்கமாக இருக்கிறது.

---

சங்கத்தின் அங்கத்தவர்கள் சங்க நிர்வாகிகளின் செயற்பாடுகளுக்கு உறுதுணையாக இருந்து, எமது சங்கம் காரைநகருக்கு சேவை செய்ய உதவி செய்ய கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள்.

---

அதேநேரம் சங்க அங்கத்தவர்களை, பின்வருவனவற்றை செய்ய வேண்டாம் என தயவோடு கேட்டுக் கொள்கிறோம்.

• நிர்வாக உறுப்பினர்களை மரியாதைக் குறைவாக நடாத்துதல்
• தனிப்பட்ட தாக்குதல்களை மேற்கொள்ளுதல்
• மிரட்டுதல்
• வீணான வேலைகளை உருவாக்குதல் அல்லது செய்ய பணித்தல்

---

எமது சங்கத்தின் நன்மதிப்பு மற்றும் தக்கவைப்பு எனும் அடிப்படைகளில், எமது சங்க யாப்பில் உள்ள ஏற்பாடுகளின்படி, சங்கம் உரிய நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட வேண்டிய நிலைக்கு தள்ளப்படலாம்.

---

எமது சங்கத்துடன் இணைந்து எமது காரை மக்களுக்கு சேவை செய்ய முன்வந்ததிற்கு, மனமார்ந்த நன்றிகள்.

---

அமரர் .சுப்பிரமணியம் கந்தையா

---

தோற்றம் : 10.10.1938                                                   மறைவு : 31.10.2019

---

பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்க நிர்வாக உறுப்பினர் திரு கந்தையா பரமேஸ்வரனின் தந்தையார் இறைவனடி சேர்ந்தார்.

---

அன்னாரின் பிரிவால் வாடும் குடும்பத்தினர், உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு எமது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தை தெரிவித்து கொள்வதோடு, அன்னாரின் ஆத்மா சாந்தியடைய எல்லாம் வல்ல ஈழத்து சிதம்பர ஈசனை வேண்டுகிறோம்.

---

துயரில் பங்கெடுக்கும்

---

பிரித்தானிய காரை நலன்புரிச்சங்கம் (KWS (UK))

---

பிரித்தானியா, சுவிஸ், கனடா, அவுஸ்ரேலியா போன்ற நாடுகளில் புலம்பெயர்ந்து வாழும் ஈழத்தமிழ் மக்களின் பெரும் பங்களிப்புடன், நவீன 160 Slice CT Scanner தொகுதி, 2019.10.12 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது.

---

இந்த நிதிப் பங்களிப்பில் பிரித்தானிய வாழ் புலம்பெயர் தமிழர்களின் நிதிப்பங்களிப்பு அளப்பரியது. அவர்களை வாழ்த்தி வணங்குகிறோம்.

---

காரைநகர் மைந்தர்களும் இந்த வைத்திய சேவையில் பங்காற்றி இருப்பது, காரைநகர் மக்களை பெருமை கொள்ள செய்கிறது.

• திரு. சி கதிர்காமநாதன் (Platinum Donor)
• திரு. வி நாகேந்திரன் (Silver Donor )

---

ஒருசில புகைப்படங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

• 

• 

• 

• 

• 

• 

---

யாழ் மட்டுமல்ல இது வடமாகாணத்திற்கு ஒரு வரப்பிரசாதம். இந்த மாபெரும் வைத்திய சேவையை வழங்க, நிதியுதவியை வழங்கிய அணைத்து கொடையாளிகளையும் வாழ்த்தி வணங்குகிறோம்.

---

மக்கள் சேவையே மகேசன் சேவை

“உண்டியல்கள் மூலம் எமது சங்கத்தால் சேகரிக்கப்படும் நிதி, இலங்கை வடமாகாணத்தின் சுகாதார சேவைகளுக்கு ஒதுக்கப்படுவது யாவரும் அறிந்ததே.”

---

குறிப்பாக காரைநகர் தவிர்ந்த பிற இடங்களின் மருத்துவ தேவைகளுக்கும், இவ் “உண்டியல்களால் சேகரிக்கப்படும் நிதி” செலவிடப்பட வேண்டும், எனும் நோக்கத்துடனேயே இத்திட்டம் ஆரம்பிக்கப்ட்டது.

---

கடை வியாபாரிகளான காரைநகர் மக்கள்,

தமது கடைகளில் மற்றும்

தமக்கு தெரிந்தவர்களின் கடைகளில்

இவ்வுண்டியல்களை வைத்து,

நிதியை பெருக்கி,

வடமாகாணத்திற்கான எமது சங்கத்தின் சேவையை,

பலமடங்கு பெருக்க உதவி செய்யுமாறு,

எமது சங்கம் தாழ்மையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறது.